而這個遺憾又因為CRAZY FIVE 這首歌而加深了一點點，實在好想好想現場聽一次這首可愛到爆炸的歌！
這次SMAP san的大碟非常精彩，除了邀請了一堆厲害的音樂人作曲，SMAP san亦參與了不少創作的部分
其中Nakai君在disc 2 分別創作了兩首很可愛很有趣而且非常好聽的歌 (N.マッピー就是他了)
事緣，Nakai君在某一集音番爆料，指有一天，shingo特意跑到他的休息室，說希望他為新大碟創作新曲(這傢伙還吐槽說shingo從來沒有到過他的休息室，這應該是20年來第一次云云) (好啦，知道你們很不熟了XD)
Far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ…
Far away! 五顆星辰
即使感到挫敗也會舉起拳頭 為了不使大家迷失
So far away! 這份相信的感情
不會忘記喲 Yes, We are all one (飯們聽到這邊都要落淚了，該是我們謝謝你們吧(；д；) 中居さんは本当に優しいね(つД`)あなたがとっても大好きです(○'艸`◎)
So far away! 在內心深處
雖然不停犯錯 但仍然相信
So far away! 總有一天會解開這個迷
引導向答案吧 Yes, We are all one.
越過淚水...
So far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ… 1234 Crazy 5!
So far away! 五顆星辰
即使感到挫敗也會舉起拳頭 為了不使大家迷失
----------------------------------------------------------------------------------------
是不是很感動？！leader就是leader，S團對飯的意義，member對S團的意義，其實你是想得很清楚吧
真的，我也很希望你們這5顆星星會繼續給我們勇氣，給我們力量
也謝謝你們一直努力的，讓我們無時無刻看到你們就會打起精神，本当にありがとうございました，我們一起手牽手轉圈圈吧ヾ(*´∀｀*)ノ(被巴)
不枉我這麼愛你阿nakai君♥
最後，其實互相呼喚的部份才是讓人好想好想看LIVE的重點，我也好想要一起喊「ごろうちゃん?!」啊(Ｔ口Ｔ)／我也好想大叫CRAZY FIVE阿(/>口<)/
快點出DVD吧，我要狂煲！！！
CRAZY FIVE
SMAP
作曲︰N.マッピー｜宮下浩司｜宮下昌也
作詞︰N.マッピー｜宮下浩司｜宮下昌也
Here we go! Movin’ on! Come on baby Yo!
SMAP一頼れる Cool Guyよ!
Just wanna be with my baby!
Are you ready? Crazy 1!
「木村君?!」「なぁ?にぃ?!」
T to DA K! Crazy 1!
Pump Pump Pump Pump it up!
Jump Jump Jump Jumpin’ now!
On and on and on!
Yeah like a bomb! Come on up!
ハングル語No.1 デニムの貴公子
Are you ready? Crazy 2!
「つよし君?!」「なぁ?にぃ?!」
T to DA K! Crazy 2!
Wanna make love(Wanna make love)
さあ乗ってきな One more time!
It’s a party night!(It’s a party night!)
Check this out! Come again!
Fly high!(Fly high!)
It’s so fine?(Yes fine!)
Yeah We are S.M.A.P
Everybody Don’t miss it!
Far away! 若すぎたんじゃない
そう誰にも従わずに 突き進んだ証
So far away! もう一人じゃない
さぁ手を取り Yes, We are all one.
涙を越え明日へ… 1234 Crazy 5!
Just moving! Just a moment!
Just keep on! Just go on!
Just stop it! Just do it!
Just get it! Right! Left!
Up! Down! 1234 Crazy 5!
Crazy 5! Crazy 5!
Hey yo check 12! 次はこちらを紹介中
甘いマスクで身を包んで
Baby it’s a show time 多分今夜もAll night
Are you ready? Crazy 3!
「ごろうちゃん?!」「なぁ?にぃ?!」
G to DA I! Crazy 3!
Boom Shak-a-Boom Boom Boom Boom
乗ってかない? ブーンブーンブーン
愉快 痛快 無問題 SMAP一の大食いだい
立ち止まらず繋いだレール そんな背中をおしてくれる
Are you ready? Crazy 4!
「しんご君?!」「なぁ?にぃ?!」
S to DA K! Crazy 4!
Everybody Day and night.
Theme Parkへご案内
12! 123! いちにさんし! イー感じ!
Shake hip!(Shake hip!)
へっくし!(へっくし!)
Are you ready? Crazy 5!
「中居君?!」「なぁ?にぃ?!」
M to DA N! Crazy 5!
Wanna make love(Wanna make love)
さぁ乗って来な One more time!
It’s a party night!(It’s a party night!)
Check this out! Come again!
Crazy 1! Crazy 2! Crazy 3! Crazy 4!
S.M.A.P 1234 Crazy 5!
Far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ…
探してた道しるべは 踏み出した最初の一歩で
無限に広がる期待 あの頃に見た儚い夢を…
ちっぽけなこの手のひら それでもギュッと握って
奥歯を噛み締めていた 負けたくない 強い眼差し…
So far away! この胸の奥に…
過ちをおかし続け それでも信じてた…
So far away! いつか謎を解き
導くだろう Yes, We are all one.
涙を越えて…
So far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ… 1234 Crazy 5!
Crazy 5! Crazy 5! Crazy 5! Crazy 5!…
S.M.A.P Crazy 5!
事緣，Nakai君在某一集音番爆料，指有一天，shingo特意跑到他的休息室，說希望他為新大碟創作新曲(這傢伙還吐槽說shingo從來沒有到過他的休息室，這應該是20年來第一次云云) (好啦，知道你們很不熟了XD)
這個說自己跟member很不熟的傢伙，當然是一口應承下來，然後就開始了沒日沒夜拍攝ATARU的工作
雖然拍劇很忙碌，還以為自己會寫不出來，但最後還是做好了(這超勤力的傢伙根本沒有應承了但做不出來的事吧！拚命的程度常常讓我們飯覺得心疼死了)
不會樂器也不會寫譜的Nakai君，是用錄音的方式把歌作出來的
不會樂器也不會寫譜的Nakai君，是用錄音的方式把歌作出來的
然後，就有了帶點紹介性質(大意是指這10年來的總結)的CRAZY FIVE，還有Nakai的solo曲ねぇ…
雖然這個一直強調自己跟member有多不熟有多不熟的大叔是很努力表現自己跟他們真的很不熟
但這歌完完全全出賣了你自己了好不好XD！
到底你是有多愛SMAP多愛SMAPsan這個身份多愛你那些member們才寫得出這樣的歌詞阿！！！(所以說，shingo這小子幹得好阿！不慚是SMAP的隱藏版producer，有你才有CRAZY FIVE阿>///<)
這愛害羞的Nakai君，讚賞自家member可以說是不遺餘力
--------------(以下是無責任意譯 ((不敢說翻譯阿...我這些破日文...))----------------
說木村君是S團最可靠的，又說Just wanna be with my baby! (2 Top魂不滅，這兩子互相牽絆根本表面怎樣裝冷淡都掩蓋不了)
Tsuyoshi君的韓語no.1，是牛仔褲貴公子 (超點題)
Goro醬是全身包裹著甜蜜面具 (再說你倆不熟吧，根本疼他疼得要死)
Shingo君雖然被吐槽是SMAP裡吃最多的，但亦是最會推動SMAP的一個，誰立著不動就會推誰的一把，總是一直往前衝的一個，「愉快 痛快 無問題」，Shingo是S團的正能量吧(這個「無問題」相信是廣東話，作為香港飯感到非常高興，但如果猜錯了不要打我XD)
偏偏來到了自己的部分，這個超級會害羞的Nakai君居然給我用兩個「へっくし!(へっくし!)」帶過！(但這實在太有他的風格了，一把年紀還是可愛得要死>///<)
而Far Away 的部分，也說明了SMAPsan這麼多年來一路往前的心情 (看得出來某人真的很以S團為榮)
Far away! 若すぎたんじゃない
そう誰にも従わずに 突き進んだ証
So far away! もう一人じゃない
さぁ手を取り Yes, We are all one.
涙を越え明日へ… 1234 Crazy 5!
這一路走來真的走得很遠了，也不再年輕 (21年阿...某人也40了)
來到不用跟隨別人腳步的年紀，但這亦是突破往前的證據
So far away! 不再是一個人
來，手拉著手 yes, we are all one (member愛破錶，再裝吧XD 當然這也是對SMAP飯們的呼喚吧(我想) 所以，我們一起手拉著手吧~~((轉圈圈)))
跨過淚水，步向明天
So far away! もう一人じゃない
さぁ手を取り Yes, We are all one.
涙を越え明日へ… 1234 Crazy 5!
這一路走來真的走得很遠了，也不再年輕 (21年阿...某人也40了)
來到不用跟隨別人腳步的年紀，但這亦是突破往前的證據
So far away! 不再是一個人
來，手拉著手 yes, we are all one (member愛破錶，再裝吧XD 當然這也是對SMAP飯們的呼喚吧(我想) 所以，我們一起手拉著手吧~~((轉圈圈)))
跨過淚水，步向明天
Far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ…
Far away! 五顆星辰
即使感到挫敗也會舉起拳頭 為了不使大家迷失
So far away! 這份相信的感情
不會忘記喲 Yes, We are all one (飯們聽到這邊都要落淚了，該是我們謝謝你們吧(；д；) 中居さんは本当に優しいね(つД`)あなたがとっても大好きです(○'艸`◎)
永不放棄，邁向明天
探してた道しるべは 踏み出した最初の一歩で
無限に広がる期待 あの頃に見た儚い夢を…
ちっぽけなこの手のひら それでもギュッと握って
奥歯を噛み締めていた 負けたくない 強い眼差し…
曾經尋找的目標 在踏出最初一步的時候
擁有無限擴大的期待 將那時候看到的虛幻的夢...
雖然這手掌很小 仍緊緊握住
咬緊牙關 不想輸 強烈的目光... ( 好有畫面)
So far away! この胸の奥に…
無限に広がる期待 あの頃に見た儚い夢を…
ちっぽけなこの手のひら それでもギュッと握って
奥歯を噛み締めていた 負けたくない 強い眼差し…
曾經尋找的目標 在踏出最初一步的時候
擁有無限擴大的期待 將那時候看到的虛幻的夢...
雖然這手掌很小 仍緊緊握住
咬緊牙關 不想輸 強烈的目光... ( 好有畫面)
So far away! この胸の奥に…
過ちをおかし続け それでも信じてた…
So far away! いつか謎を解き
So far away! いつか謎を解き
導くだろう Yes, We are all one.
涙を越えて…
So far away! 在內心深處
雖然不停犯錯 但仍然相信
So far away! 總有一天會解開這個迷
引導向答案吧 Yes, We are all one.
越過淚水...
So far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ… 1234 Crazy 5!
So far away! 五顆星辰
即使感到挫敗也會舉起拳頭 為了不使大家迷失
So far away! 這份相信的感情
不會忘記喲 Yes, We are all one
永不放棄，邁向明天... 1234 Crazy 5!
不會忘記喲 Yes, We are all one
永不放棄，邁向明天... 1234 Crazy 5!
----------------------------------------------------------------------------------------
是不是很感動？！leader就是leader，S團對飯的意義，member對S團的意義，其實你是想得很清楚吧
真的，我也很希望你們這5顆星星會繼續給我們勇氣，給我們力量
也謝謝你們一直努力的，讓我們無時無刻看到你們就會打起精神，本当にありがとうございました，我們一起手牽手轉圈圈吧ヾ(*´∀｀*)ノ(被巴)
不枉我這麼愛你阿nakai君♥
最後，其實互相呼喚的部份才是讓人好想好想看LIVE的重點，我也好想要一起喊「ごろうちゃん?!」啊(Ｔ口Ｔ)／我也好想大叫CRAZY FIVE阿(/>口<)/
快點出DVD吧，我要狂煲！！！
CRAZY FIVE
SMAP
作曲︰N.マッピー｜宮下浩司｜宮下昌也
作詞︰N.マッピー｜宮下浩司｜宮下昌也
Here we go! Movin’ on! Come on baby Yo!
SMAP一頼れる Cool Guyよ!
Just wanna be with my baby!
Are you ready? Crazy 1!
「木村君?!」「なぁ?にぃ?!」
T to DA K! Crazy 1!
Pump Pump Pump Pump it up!
Jump Jump Jump Jumpin’ now!
On and on and on!
Yeah like a bomb! Come on up!
ハングル語No.1 デニムの貴公子
Are you ready? Crazy 2!
「つよし君?!」「なぁ?にぃ?!」
T to DA K! Crazy 2!
Wanna make love(Wanna make love)
さあ乗ってきな One more time!
It’s a party night!(It’s a party night!)
Check this out! Come again!
Fly high!(Fly high!)
It’s so fine?(Yes fine!)
Yeah We are S.M.A.P
Everybody Don’t miss it!
Far away! 若すぎたんじゃない
そう誰にも従わずに 突き進んだ証
So far away! もう一人じゃない
さぁ手を取り Yes, We are all one.
涙を越え明日へ… 1234 Crazy 5!
Just moving! Just a moment!
Just keep on! Just go on!
Just stop it! Just do it!
Just get it! Right! Left!
Up! Down! 1234 Crazy 5!
Crazy 5! Crazy 5!
Hey yo check 12! 次はこちらを紹介中
甘いマスクで身を包んで
Baby it’s a show time 多分今夜もAll night
Are you ready? Crazy 3!
「ごろうちゃん?!」「なぁ?にぃ?!」
G to DA I! Crazy 3!
Boom Shak-a-Boom Boom Boom Boom
乗ってかない? ブーンブーンブーン
愉快 痛快 無問題 SMAP一の大食いだい
立ち止まらず繋いだレール そんな背中をおしてくれる
Are you ready? Crazy 4!
「しんご君?!」「なぁ?にぃ?!」
S to DA K! Crazy 4!
Everybody Day and night.
Theme Parkへご案内
12! 123! いちにさんし! イー感じ!
Shake hip!(Shake hip!)
へっくし!(へっくし!)
Are you ready? Crazy 5!
「中居君?!」「なぁ?にぃ?!」
M to DA N! Crazy 5!
Wanna make love(Wanna make love)
さぁ乗って来な One more time!
It’s a party night!(It’s a party night!)
Check this out! Come again!
Crazy 1! Crazy 2! Crazy 3! Crazy 4!
S.M.A.P 1234 Crazy 5!
Far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ…
探してた道しるべは 踏み出した最初の一歩で
無限に広がる期待 あの頃に見た儚い夢を…
ちっぽけなこの手のひら それでもギュッと握って
奥歯を噛み締めていた 負けたくない 強い眼差し…
So far away! この胸の奥に…
過ちをおかし続け それでも信じてた…
So far away! いつか謎を解き
導くだろう Yes, We are all one.
涙を越えて…
So far away! 五つの星屑
くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように
So far away! 信じる気持ちは
わすれないよ Yes, We are all one.
諦めない明日へ… 1234 Crazy 5!
Crazy 5! Crazy 5! Crazy 5! Crazy 5!…
S.M.A.P Crazy 5!
沒有留言:
張貼留言